| ORG | Organisme |
| EF | Classe d'effectif |
| PJ | Projet |
| PD | Produit |
| SV | Service |
| OC | Occurrence |
| T | Total |
| RW | Région Wallonne |
| RB | Région Bruxelloise |
| CR | centres de recherche universitaires ou assimilés |
| Société ou SC | sociétés, associations, institutions publiques, … |
| ASBL | Association sans but lucratif |
| SA | Société Anonyme |
| SCRL | Société coopérative à responsabilité limitée |
| SPRL | Société privée à responsabilité limitée |
| SPRLU | Société privée à responsabilité unipersonnelle |
| Ent. Etat ou ET | Entreprise d'état |
| Ent. Pub. ou EP | Etablissement public d'état |
| A | Autre |
|
Domaines |
|
| Info. doc. | Informatique Documentaire |
| Syst. | Systèmes Experts |
| Analyse | Analyse et Génération de texte |
| Rédac/Edition | Rédaction et Edition de texte |
| LTT | Lexicographie, Terminotique et Traduction |
| OCR | Saisie automatique de l'écrit |
| Parole | Traitement de la parole |
| Educ/Form | Education / Formation |
| Eval. | Evaluation |
| Norm/Localisation | Normalisation et Localisation |
| O. inforoutiers | Outils inforoutiers |
|
Sources de financement |
|
| F. propres | Fonds propres |
| Fin. trad. | Financement traditionnel |
| Cap. risque | Capitale à risque |
| Ent. publ. | Entreprise publique |
| Ent. priv. be | Entreprise privée belge |
| Ent. priv. etr. | Entreprise privée étrangère |
| F. eur. | Fonds européen |
| F. féd. | Fonds fédéraux |
| Franc. | Francophonie |
| Com. Franc. | Communauté Française |
| RW | Région Wallonne |
|
Informatique documentaire |
|
| BD | Base de données |
| BD text. | Base de données textuelles |
| BD biblio | Base de données bibliographiques |
| BD fact. | Base de données factuelles |
| BD mult. | Base de données multimédia |
| Outil | Outil de consultation et de gestion documentaire (interface d'interrogation en langage naturel, indexation, ...) |
|
Système expert |
|
| Décision | Outil d'aide à la décision |
| B. connaissance | Base de connaissance |
| Interface LN | Interface en langage naturel |
| Agent int. | Agent intelligent de recherche d'information |
|
Analyse de texte |
|
| Génération | Génération de texte |
| A. syntax. | Analyse syntaxique |
| A. morpho. | Analyse morpholique |
| A. séman. | Analyse sémantique |
|
Rédaction & Edition de texte |
|
| Tt. texte | Traitement de texte |
| Cor. ortho. | Correcteur orthographique |
| Cor. gram. | Correcteur grammatical, stylistique |
| O. gram. | Outil grammatical |
| Dico | Dictionnaire (synonymes, homonymes, ...) |
| Dico lang. | Dictionnaire de langue et de spécialité |
| Ed. | Editeur |
| PAO | Publication Assistée par Ordinateur |
| S. auteur | Système auteur |
|
Lexicographie, Terminotique et Traduction |
|
| TA | Traduction Automatique |
| TAO | Traduction Assistée par Ordinateur |
| OAT | Outil d'Aide à la Traduction |
| Res. lexico | Ressource lexicographique (dictionnaire, lexique) |
| O. lexico | Outil lexicographique (lemmatisseur, segmenteur, désambiguïseur, ...) |
| Res. termino | Ressource terminologique (dictionnaire, lexique, BD spécialisées mono/multilingues, ...) |
| O. termino | Outil de gestion terminologique |
| C. écrit | Corpus écrit |
| C. oral | Corpus oral |
| Gram. | Grammaire |
|
Traitement de l'écrit |
|
| Rec. Caractères | Reconnaissance optique de caractères |
| Rec. écriture | Reconnaissance de l'écriture et des signatures |
|
Traitement de la Parole |
|
| Codage | Codage de la parole |
| Recon. | Reconnaissance vocale |
| Synthèse | Synthèse vocale |
| Corpus | Corpus oral |
|
Education & Formation |
|
| EAD | Education A Distance |
| EAO | Education Assistée par Ordinateur |
| S. auteur | Système auteur |
|
Outils inforoutiers |
|
| Courrier él. | Courrier électronique |
| Transfert | Logiciel de transfert |
| Navigation | Outil de navigation |
| Mot. rech. | Moteur de recherche |
| Ag. veille | Agent de veille / de recherche d'information |
| Autre | Développement de ressources linguistiques, TAO, ... |
| Courtage | Courtage en information |
| Sol. Inform. | Développement de solutions informatiques |
| Multimédia | Développement multimédia |
| Evaluation | Evaluation de produits, de projets, ... |
| Formation | Organisation de formations |
