» Les organismes concernés par les Systèmes experts sont spécialisés en Informatique documentaire ou en développement d'Interface en Langage Naturel (LN) (interface vocale, multilingue,…).

» Pour la catégorie Agent intelligent, si on fait abstraction des recherches en gestion bibliographique, les projets relatifs à la recherche d'information sont trop rares au regard de la croissance de la demande pour cette technologie. [Cf. aussi Informatique documentaire, Analyse de texte]

» Aucun produit ne possède une Interface LN tandis que 4 organismes proposent leurs services pour développer et/ou implémenter une Interface LN.

» Relativisons ces données : le domaine Système expert représente 4,4% de toutes les activités TIL, tous organismes confondus ("Société" 2% - CR 2,4%).